Skip to main content

Home / Spanish

Spanish

Two languages. One BIG mission!

¡Bienvenidos! Welcome to a World of Learning in Spanish!

Two Languages. Endless Possibilities. One BIG Commitment to Every Learner.

Because greatness has no language barrier—and every child deserves the opportunity to discover it!

At Teach BIG® and The Writing Academy®, we believe that language should open doors, not create barriers. We believe that every child brings something valuable into the classroom, that every language carries a world of possibilities, and that every educator deserves the tools, time, and support to help students reach their greatest potential.

That is why we are incredibly excited to partner with our bilingual, dual-language, and Spanish-language educators as we work together toward a shared mission: building stronger readers, more confident writers, more independent thinkers, and students who recognize that being multilingual is a strength worth celebrating!

We are not simply expanding our materials into another language. We are expanding opportunities for children, support for teachers, and possibilities for families.

We recognize that teaching reading, writing, revising, and editing in Spanish requires more than translating English-language resources. It requires an understanding of how language works, how students develop literacy, how linguistic structures differ, and how instruction can honor the unique strengths that Spanish-speaking students bring to learning.

Our goal is to provide purposeful, engaging, academically meaningful materials that help teachers teach with confidence and students learn with excitement.

And because we know how much our teachers already have on their plates, we have another important goal:

Less time searching. Less time preparing. More time teaching, connecting, and changing lives!

Read more

Whether you are teaching in a bilingual classroom, leading a dual-language program, supporting Spanish-speaking students, or helping families strengthen learning at home, we want you to feel something wonderful when you arrive on this page:

You are welcome here. You are valued here. And you have a partner in us!

Your Language. Your Classroom. Our Commitment.

We believe that great instruction should not be limited by the availability of resources in a particular language.

Teachers who provide instruction in Spanish should have access to engaging, purposeful instructional materials that help them develop the same important literacy skills addressed in English-language classrooms.

Our Spanish-language collection is being developed to support the essential elements of literacy, including reading comprehension, written communication, editing, revising, critical thinking, and meaningful assessment.

We also recognize that bilingual and dual-language classrooms are wonderfully diverse. Some students are developing academic Spanish while learning English. Others are strengthening their home language, building literacy in two languages, or learning to transfer knowledge and skills between languages.

These students are not simply learning two languages. They are developing two powerful pathways for thinking, communicating, connecting, and understanding the world.

That is something worth celebrating!

Our commitment is to help educators build on those strengths through meaningful instruction, accessible resources, actionable feedback, and opportunities for students to demonstrate what they know.

Resources Designed to Make a BIG Difference

We are building an expanding collection of Spanish-language instructional materials, digital tools, assessments, and family resources designed to support educators and students in Grades 3–5 and beyond.

Here are some of the exciting resources already available or in development:

Spanish Editing Slide Decks — Grades 3, 4, and 5: Eleven months of instructional slide decks for each grade level, designed to support consistent, purposeful editing instruction throughout the school year.

FREE Spanish Editing Scope and Sequence — Grades 3–5: A helpful planning resource to guide instruction, organize editing expectations, and support teachers in building skills progressively.

FREE Spanish Reading Language Arts Teacher Guide: A resource created to support educators as they navigate Spanish reading and language arts instruction.

Bilingual Family Packets: Learning materials in English and Spanish that strengthen the school-to-home and home-to-school connection, including a free Spanish sample.

TBASE in Spanish: Our writing assessment and feedback platform supports Spanish-language prompts, directions, and feedback in a side-by-side presentation, along with read-aloud support and a Spanish-language family writing report.

ONSTAGE in Spanish: Spanish-language reading passages and questions that provide opportunities for students to practice, demonstrate understanding, and strengthen essential reading skills.

Spanish Diagnostics in The VAULT: Diagnostic resources to help educators identify student learning needs and make more informed instructional decisions.

Pennington — ¡Hablo Español!: Our helpful digital assistant can respond in Spanish when users select the Español button, making instructional support more accessible.

Spanish Reading Passages (Lecturas) — Grades 3, 4, and 5: Reading materials that provide opportunities to build comprehension, vocabulary, evidence-based thinking, and meaningful language connections.

Spanish Editing Workbooks: Student resources designed to provide structured editing practice, beginning with Grade 3, which is currently in its final review stage.

And this is only the beginning!

More Than Materials. A Partnership in Possibilities.

We know that bilingual and dual-language educators wear many hats.

You are teachers, language models, encouragers, instructional decision-makers, and bridges between cultures, classrooms, and communities. You help students build not only academic knowledge but also confidence in their voices and pride in their ability to communicate.

We see the complexity of your work. We respect the expertise it requires. And we want to help make it easier.

Imagine having more instructional resources at your fingertips, more ways to identify what students need next, and more opportunities to strengthen learning without spending countless hours searching for materials or creating everything from scratch.

We want to give teachers back something that no curriculum can replace: TIME.

Time to listen to a child explain an idea. Time to celebrate a breakthrough. Time to provide meaningful feedback. Time to build relationships that make students feel safe, seen, and capable of greatness.

Because while resources can support instruction, it is the teacher who brings learning to life.

Two Languages. One Stronger Connection Between School and Home.

We also believe that families are among the most important partners in a child's educational journey.

For many Spanish-speaking families, supporting academic learning can become challenging when instructional expectations, assessment feedback, or school resources are available only in English.

We want to help close that communication gap.

By providing bilingual family packets, Spanish-language writing reports, and other accessible resources, we hope to make it easier for parents and caregivers to understand what their children are learning, recognize their progress, and participate confidently in their educational success.

A parent should not have to speak English fluently to understand a child's academic strengths, celebrate accomplishments, or help build a love for reading and writing.

When schools and families can communicate, collaborate, and celebrate learning together, children benefit.

The language spoken at home should be a bridge to academic success, not a barrier to participation.

Growing Together. Learning Together. Succeeding Together.

Our Spanish-language resource collection will continue to grow as we expand our instructional materials, assessments, digital services, and support for bilingual and dual-language classrooms.

We are excited about what is already available, but even more excited about what we can build together.

We want to learn from educators who teach in Spanish. We want to understand the challenges you face, recognize the strategies that make your classrooms successful, and develop resources that address your real instructional needs.

Because the best educational partnerships do not begin with a product.

They begin with listening, understanding, and a shared belief in what children can accomplish.

Our hope is that this page becomes a place you return to again and again—a growing collection of inspiration, solutions, and meaningful instructional support.

Whether you are looking for a free resource to get started, a ready-to-use instructional tool to make tomorrow's lesson easier, or a comprehensive way to support student growth, we want you to find something here that makes you say:

"This is exactly what I needed!"

¡Juntos podemos lograr grandes cosas!

Together, we can accomplish BIG things!

At Teach BIG® and The Writing Academy®, we are proud to stand alongside the educators and families who nurture bilingualism, celebrate language, and open doors for the next generation.

We believe in students who discover the power of their voices in Spanish, English, and beyond.

We believe in educators who make remarkable things happen every day.

And we believe that when passionate teachers, supportive families, and purposeful resources come together, the possibilities for student achievement are extraordinary.

Two languages can open more doors. Great teaching can change more lives. And together, we can help every student BELIEVE IN GREATNESS!

¡Exploremos juntos! Let's Explore Together!

Discover our growing collection of Spanish-language resources. Start with one of our FREE instructional supports, explore our reading and writing tools, and find the resources that fit your classroom and your students.

Your next BIG teaching solution may be just one click away!

Teach BIG® | The Writing Academy®

Supporting Teachers. Celebrating Languages. Building Readers and Writers. Changing Lives.

Teach BIG pencil guy

Meet Pennington

¡Hola! I'm Pennington. Ask me anything about teaching reading and writing, in English or en español.

Español available in the chat.

Spanish Editing Slide Decks

One Spanish editing TEKS a month, with slide decks ready to teach. Each grade has its own set on the Editing and Revising page, and every deck is also in the store.

Spanish Reading Passages (Lecturas), Grades 3 to 5

The full Spanish passage sets for each grade are coming soon.

Free downloads

Free PDFs for planning the year. No sign in needed.

  • Spanish Reading Language Arts Guide for Teachers

    A guide for Grades 3 to 5 Spanish Reading Language Arts, written for the teachers leading Spanish reading instruction.

    Download the teacher guide

For families

  • Family Packets

    Family Packets come in English and Spanish, so every family can read the same packet at home.

    Family Packets

  • Free Spanish sample

    A full Grade 4 Spanish packet, free to download and print, so you can see the format before you start.

    Download the free sample

Spanish inside our platforms

Spanish is already built into the platforms you use. Open any card to see it where it lives.

  • TBASE

    Prompts, directions and feedback in Spanish, side by side with English, with read aloud. The family writing report also comes in Spanish.

    See TBASE pricing

  • OnSTAGE

    Passages and questions in Spanish, right beside the reading tools students already use.

    Explore OnSTAGE

  • Teach BIG Vault

    Spanish diagnostics live in the Vault with the rest of the classroom tools.

    Open the Vault

  • Pennington

    Pennington answers in Spanish too. Choose Español in the chat and keep the whole conversation in Spanish.

    Ask Pennington

Help Us Grow

Bilingual and dual-language educators, you are our partners. Tell us what you need next.

Coming soon

  • Spanish Editing Workbooks

    Grades 3 to 5, one workbook for each grade, built on the same Spanish editing TEKS as the monthly slide decks.

    Coming soon

  • Spanish reading passages (Lecturas)

    Grades 3 to 5 reading passages in Spanish, with questions and reading tools.

    Coming soon

Teach BIG pencil guy

Pennington will answer all of your RLA questions!